六甲、柳營、下營、官田及山上區火鶴寒流災損 請農民於1/30至2/8提出現金救助申請

  1月上旬寒流來襲,低溫造成臺南市六甲區、柳營區、下營區、官田區及山上區火鶴受損嚴重,農委會29日公告為農業天然災害現金救助及低利貸款地區。市長黃偉哲表示,凡符合此項災害救助的農戶,請儘速於1月30日起至2月8日止,向土地所在地公所提出申請,例假日照常受理申辦,低利貸款則向各地農漁會或農業金庫申貸。

  黃偉哲關心六甲區、柳營區、下營區、官田區及山上區火鶴災損情形,指示農業局主動邀請臺南區農業改良場、農糧署南區分署及區公所等人員組成勘查小組,前往農作區勘查,確認災損程度達到20%以上,符合農業天然災害現金救助及低利貸款標準,立即向中央提報爭取。

  農業局長謝耀清表示,六甲區、柳營區、下營區、官田區及山上區火鶴災損每公頃救助10萬元。符合資格的農民請於1月30日至2月8日止,向土地所在地公所提出申請,申辦時請攜帶「身分證、印章、農會存款簿、土地所有權狀(或土地登記簿謄本)」,若是承租土地必須檢附有效期間內的「土地委託經營或租賃契約書」。

  農民若要申請低利貸款,自公告翌日起10日內,依實際受害情況,向當地區公所申請核發農業天然災害受災證明書,並於證明書核發翌日起15日內,檢附證明書及農業天然災害低利貸款申請暨計畫書,向各地農漁會或農業金庫提出申請。